隐私条款与Cookies政策

Aberdeen Asset Management PLC与所有联属企业(本文件其余部分以“安本”或“我们”称)致力保障每一位现有、前与准客户的隐私。隐私条款与Cookies政策(“政策”)说明我们可能收集的个人资料类型、使用资料的目的、我们可能分享资料的情况与为保障您个人资料隐私所采取的步骤。

1. 我们收集的资料与如何使用

我们可能收集的有关资料及使用方式:

  • 我们可能从您完成的申请书或表格、您与我们签署的合约或您与我们建立或维持有关一项投资产品或工具的客户关系过程当中,收集包含您的姓名、邮寄与电邮地址、转账卡详情、持续往来结存单与其他相关资料。我们获得以上资料后,方可完成执行并确定您的交易。
  • 我们亦使用Cookies (详情请参阅第5段)。
  • 当您浏览网站时,我们将储存您如何使用服务的资料以提升服务质量,例如,它将帮助我们确定最合适的网站版面设计及导览模式。
  • 我们可收集您开启我们发送的电子简讯的附件资料。
  • 我们也将使用所收集的资料作为知会您有网站方面的变更,并以适用的本地法则为依据,提供其他我们认为您可能有兴趣及/或对您有帮助,包含我们的产品与服务在内的资料。

您无须提供我们可能要求提供的任何资料,但我们可能因此无法提供安本可为您提供的服务。

2. 个人资料之披露对象

除本政策所述者以外,安本不会向第三方披露您的个人资料。

安本披露资料的第三方,可包含代表安本为您提供支持性服务,当中包括向安本提供专业、法律或会计服务的非联属企业。这些企业须确保对所获资料采取适宜的保安措施并维持保密,并仅可在提供服务的过程中根据安本所指定的用途,使用您的个人资料。然而,所提及的非联属企业可能驻于无隐私法或法律提供之保护相较中国法律不足之国家。

安本可能在为了完成您的指示,抑或在您明确表示允许的情况下披露您的个人资料。

最后,在有限的情形下,我们可能根据或遵守适用的法律及条规,例如,回应法庭传召程序或类似法律程序以防范欺诈,及与执法或监管机关进行合作的特定情况下,向第三方透露您的个人资料。

特此告知,安本将不会出售您的个人资料。

3. 获取与更新个人资料

您有权于任何时候获取您的个人资料以查阅其准确性及提供最新资料,并在认为有需要时通过dataprotectionofficer@aberdeen-asset.com与我们的数据保安管理人员联系。

4. 适时处理资料

我们如有需要,将根据适用法律长久保留您的个人资料。

5. Cookies政策(Cookies Policy)

(a) 安本使用哪些Cookies与为何使用

Cookies是当您浏览一个网站时,web服务器输送到您的电脑、手机或任何具上网功能设备(“设备”)的小型文本文件;它通常包含一个特殊识别器。网站普遍使用Cookies以有效运作,它有助提供我们业务与市场方面的信息,让我们在开发我们的网站时据此作明智的决定。我们可能会收集关于您电脑的信息用于系统管理或是生成报告, 这些信息包括您的IP地址、操作系统及浏览器类型。这些信息是关于我们的使用者的浏览行为和模式的统计数据, 并不会从中识别任何个人身份。

我们使用三类主要Cookies

(1)“效能”Cookies (‘Performance' cookies),(2)“识别”Cookies (‘Identification' cookies),(3)“目标定向”Cookies (‘Targeting’ cookies)

“效能”Cookies('Performance' cookies)

它协助我们观察您如何使用我们的网站。例如,您浏览过哪些网页。这类Cookies不会收集任何可确认您的资料 – 所收集的资料都是匿名的及仅是协助我们改进网站,了解使用者的兴趣与评估我们的广告效益。我们使用“效能”Cookies来分析我们的网站表现、帮助我们通过评估发生的任何错误来改善网站和了解我们广告的有效性(这些信息将不会与第三方共享)。有时,由第三方替我们管理Cookies,但是我们不允许第三方为除以上列举的目的外使用这些Cookies。通过使用我们的网站, 您同意我们使用“效能”Cookies。

“识别”Cookies(‘Identification' cookies)

这类Cookies有助我们根据您的选项量身打造网站内容。

我们使用“识别” Cookies以:

  • 记忆您作出的选择,
  • 显示您何时登录网站,并且
  • 让您成为其他网站的广告营销目标

是否要使用Cookies由您决定,但防止则意味您不能使用一些功能或服务。防止这些Cookies可能阻止我们储存您不要的特定功能或服务。

使用我们的网站表示您同意接受使用“识别”Cookies。

“目标定向”Cookies(‘Targeting’ cookies)

“目标定向”Cookies向您输出有关信息并观察您使用哪些内容。

我们使用“目标定向”Cookies以:

  • 通过电邮向您输送量身制定的新闻内容,
  • 追踪您使用哪些内容,并且
  • 让您成为其他网站的广告营销目标

使用我们的网站表示您同意接受使用“目标定向”Cookies。

(b) 第三方Cookies

若干提供安本网站内容与功能的第三方将采用Cookies以确保网站的特定领域能运作。

本网站亦设有与社交互动网站(如Facebook 或 Youtube)的链接。安本无法控制使用这些外界网站时可能输送出的任何Cookies。务请查阅这些网站的Cookies政策以获知详情。

(c) 选择退出

在任何时候, 您都有权要求我们不为了任何市场目的处理您的个人信息。

您可以选择退出谷歌展示广告功能(Google Display Advertising Features),并通过广告设置调整谷歌展示网络(Google Display Network)。作为一项添加的隐私措施,您也可以使用谷歌分析(Google Analytics)以退出浏览器插件。但是,您需要注意的是,如果您采取了以上措施,您可能无法使用网站的全部功能。

为了从您的电脑上移除其他Cookies, 您可以参考以下指导:

Internet Explorer: https://support.microsoft.com/en-us/kb/278835#/en-us/kb/278835  

Chrome: https://support.google.com/chrome/answer/95647?hl=en  

Safari: https://support.apple.com/kb/PH17191?locale=en_GB  

Firefox: https://support.mozilla.org/en-US/kb/delete-cookies-remove-info-websites-stored

其他详情:

Cookies指令

http://www.ico.gov.uk

有关Cookies信息

http://www.allaboutcookies.org

互联网广告局(Internet Advertising Bureau)

http://www.youronlinechoices.eu

英国国际商会(International Chamber of Commerce United Kingdom)

http://www.iccwbo.uk/pages/privacy

 

我们为了实现不同的功能而使用大量的Cookie变量。这些表格记载了我们使用的Cookies类型和使用它们的原因。

 

谷歌分析高级版(Google Analytics Premium)

本网站使用了谷歌分析高级版,这是一个由谷歌爱尔兰有限公司(以下简称“谷歌”)提供的网络分析服务。谷歌分析高级版使用了Cookies,这是一些放置在您电脑中的文本文件,以帮助网站与用户就如何使用网站进行互动。谷歌将代表网站的运营者使用这些信息以来评估您对网站的使用方式、编制网站活动报告和向网站运营者提供关于网站活动和互联网使用情况的其他服务。通过谷歌分析收集到的IP地址将不会和其他谷歌收集到的信息联系起来。

Google是谷歌公司的一个注册商标。谷歌公司并不附属于安本,其也没有赞助或是支持安本的产品和服务。

 

对谷歌分析高级版的使用

为了改善我们用户的体验, 我们可能会使用谷歌分析的如下功能: 再营销(Remarketing)、 双击活动管理者整合(DoubleClick Campaign Manager Integration)、 谷歌展示网络印象报告(Google Display Network Impression Reporting)和/或谷歌分析人口统计和兴趣报告(Google Analytics Demographics and Interest Reporting) (谷歌展示广告功能(Google Display Advertising Features))。

通过我们的Cookies收集到的信息将不会识别您的个人身份, 但会识别您的电脑和互联网连接。我们只收集关于您电脑的设定、互联网连接(如操作系统和平台)、IP地址、浏览模式和与我们网站互动的一般信息。

我们可能会使用谷歌分析的再营销(Remarketing)功能以提供线上广告。第三方供应商, 包括谷歌在内, 可能会在互联网的数个网站发布我们的广告。它们也可能会使用谷歌展示广告功能(Google Display Advertising Features)设置的Cookies来通知、优化和确定您在我们网站上看到的广告, 包括基于您先前对我们网站的浏览而提供的广告。

关于谷歌展示网络印象报告(Google Display Network Impression Reporting)和双击活动管理者整合(DoubleClick Campaign Manager Integration), 我们和任何第三方供应商, 包括谷歌在内, 可能会使用谷歌展示广告功能(Google Display Advertising Features)设置的Cookies来分析和报告在我们网站使用的广告, 包括但不限于由广告产生的影响和其与其他广告功能和服务的互动方式。

关于谷歌分析人口统计和兴趣报告(Google Analytics Demographics and Interest Reporting), 我们可能会将谷歌基于兴趣的广告数据和/或第三方读者数据(例如, 年龄、性别和兴趣)与谷歌分析一起使用以定位和优化我们的市场策略、战略和我们的网站内容。

 

谷歌分析

doubleclick.net

id

Analytics – 是DoubleClick的综合和开放的平台, 使您可以将您全部的对受众的洞察聚集一处。通过完整、实时的对于您的受众的观察, 您可以吸引您最关心的人群来最大化您的广告投入的影响力。Channel ID – 其目的是为了本地存储。Id – 这种Cookie被用于重新定位、优化、报告和归属线上广告。

accounts.google.com

GAPS

GAPS= Google calendar. 谷歌在任何包含了Google Calendar的页面设置了大量的Cookies。这些由谷歌设置的而我们毫无控制的Cookies包含了各种信息的混合体以测量Google Calendar用户的数量和行为习惯, 其还包括了关于您正在浏览何种日历和您现正处于何种标签内的信息。同样的, 谷歌使用这些Cookies来改善您的用户体验。

Country Site

_ga

_ga –这种Cookie被用于通过分配一个随机产生的客户识别号来辨别特殊的用户。它被包含于网站中的每一页面请求内并为网站的分析报告计算访客、通话和活动数据。它被默认设置为在两年后失效, 虽然这个期限也可以由网站拥有者调整。

_gat

_gat –这个Cookie的名字与Google Universal Analytics有着联系, 根据文件, 它被用于控制访问速率 – 在有大量访问量的网站限制数据收集。它在十分钟后便会失效。

_utma

这些Cookies被用于收集关于人们如何使用网站的信息。这使我们可以确保网站可以满足您的需要, 并帮助我们了解我们可以进行改进的不足。请参考 谷歌分析的隐私条款来获得更多信息。

_utmb

_utmc

_utmz

 

Cookies 合规(Cookie Compliance)

Where applicable

app-decibel-compliance-cookieacceptance

这种Cookie被用于记录用户在该网站上愿意接受的Cookies的种类。

 

浏览器Cookie (Browser cookie)

bam.nr-data.net

JSESSIONID

您使用的浏览器(例如Chrome或Internet Explorer)的基于通话的Cookie。

 


第三方 Cookies(3rd party cookies)

adnxs.com

anj

“第三方”一词表明, 一家公司与用户间没有直接的关系, 而是与用户浏览的一个或多个网站间存在联系。例如, 如果一名用户直接浏览了aberdeen-asset.com, 该网站便是“第一方”。如果aberdeen-asset.com与一家广告网络、平台或交互平台合作发布广告, 那么这个广告网络、平台或交互平台就是“第三方”。广告网络在用户访问aberdeen-asset.com时使用Cookies以帮助它选择和提供最好的广告。这些Cookies被视作“第三方Cookies”。第一方与第三方以这种方式合作的原因在于第三方拥有技术与专业知识以实现更有效率的跨网站广告发布。通过品牌合作, 发布者和网站使用第三方Cookies来使广告更具吸引力和与用户的相关性, 并对发布者和广告主更具价值。

sess

uuid2

casalemedia.com

CMDD

CMID

CMPS

CMRUM3

CMSC

CMST

liverail.com

lr_uds

lr_uid

eloqua.com

ELOQUA

ELQSTATUS

exelator.com

ud

vmmpxl.com

VMM_ID_J12

liverail.com

lr_uds

lr_uid

openx.net

i

pubmatic.com

KRTBCOOKIE_18

PUBMDCID

rfihub.com

ac

b

CMDD

euds

rud

ruds

eud

rubiconproject.com

khaos

put_2596

rpb

pixel.rubiconproject.com

c

rpx

am-uk.s3ae.com

_pk_uid

 

第一方 Cookies(1st party cookies)

Aberdeen Country Sites

AamAllowCookie_[Sitename]

接受Cookies政策

   

BIGipServerPOOL-95.138.136.238-80

接受受众类的免责声明

   

UKInstitutional_TC

接受网站条款和条件(如适用)

 

metrics.aberdeen-asset.com

s_vi

 

 

Aberdeen-asset.co.uk

civicCookieControl

这种Cookie被用于记忆用户对于网站Cookies的选择。如果用户曾经表明过其偏好, 那么他的偏好将被记录在这种Cookie里。

 

  1. 隐私与互联网

安本致力保障您个人资料的安全。为避免未经授权查阅或披露,我们采用适宜的实体、电子与管理步骤程序以保护您个人资料的安全。

(a) 我们如何保护转移到我们web服务器的资料

所有的敏感性个人资料,如付款或银行详情,在我们鉴定您的个人资料详情后,以'secure form'方式传输到web服务器。该方式应用可得知的最安全加密水准将您的资料详情加密。

您若有任何理由质疑他人可能使用您的个人资料,应即刻通知我们。

您可双击安全网页内网页浏览器窗口的挂锁图表以查看加密证书。

(b) 我们的web服务器如何保存您的个人资料

很多情况下,您的个人资料会即刻被输送到我们的客户服务中心,web服务器完全不会储存您的任何个人资料。

若有暂时储存个人资料的需要,任何个人敏感性资料将被加密保存并从我们web服务器中公众可进入的领域中去除。

(c) 我们如何将您的个人资料传输到我们的客户服务中心

我们一收到您的个人资料,置于网络安全地带的web服务器会即刻通过额外防火墙,将您的资料传送到一个应用服务器以及另一个允许我们的客户服务中心执行您的指令的服务器。

7. 个人资料与营销目的

您若不希望让安本使用或要安本停止使用您的个人资料作营销目的,请通过dataprotectionofficer@aberdeen-asset.com联系我们的数据保安管理人员。

8. 更改政策

鉴于此政策可随时更新,请确保您定时阅读此页的最新版本。

9. 询问

您若有任何有关政策或我们如何使用您个人资料的问题或投诉,请通过 dataprotectionofficer@aberdeen-asset.com 与我们的数据保安管理人员联系,他将尽快回复您。

10. 专业术语

Cookie是指网络服务器储存在您硬盘上的信息,以便允许网站将您的喜好选择存储在您的设备上,并于日后调用。

IP地址(IP address)是指一串32 位二进制数字,可识别信息发送及接收用户,这些信息在互联网上以包裹形式发送。

通话(session)是指单一连接期间,两通讯终点之间的一系列互动,并与特定通话编号相关。